Si le processus de collaboration pour la création d’une chanson n’est pas correctement géré, il peut entraîner des conflits juridiques inutiles. Une split sheet est un accord écrit entre les personnes participant à la création musicale. Ce document identifie chaque contributeur et établit les pourcentages de propriété. Il apparaît cependant que la majorité des artistes et producteurs en Afrique n’utilisent pas vraiment les split sheets.
Le ministre des affaires étrangères du Nigeria, Yusuf Maitama Tuggar, en visite en Russie aujourd’hui – Lire à ce sujet : Le ministre des affaires étrangères du Nigeria, Yusuf Maitama Tuggar, en visite en Russie aujourd’hui
Vivian affirme que les artistes ont une aversion pour les tâches administratives.
Les pourcentages stipulés dans une feuille de répartition sont cruciaux car ils déterminent la part des royalties que chaque contributeur recevra. Une feuille de répartition est généralement établie entre l’auteur, l’éditeur et le producteur, bien que la version la plus simple puisse n’impliquer que les compositeurs d’une œuvre musicale. Les parts en pourcentage sont détaillées davantage lorsque des contributeurs supplémentaires sont impliqués.
L’avocat spécialisé en propriété intellectuelle basé à Nairobi, Gerry Gitonga, affirme que les modèles de feuilles de répartition peuvent ne pas suffire si les artistes souhaitent établir des accords infaillibles entre eux.
« Vous n’êtes pas obligé de rédiger une feuille de partage au sens traditionnel. Un contrat juridiquement contraignant suffit, » a-t-il déclaré à Music In Africa. « Quel que soit le document que vous signez, il doit répondre aux critères de base d’un accord contractuel exécutoire. De nombreux artistes téléchargent des modèles de feuilles de partage en ligne et les utilisent tels quels. Cela peut être risqué. Le droit d’auteur est votre bien le plus précieux en tant que créatif, et la seule façon de le protéger est de consulter un conseiller juridique compétent. »
Gitonga affirme que la majorité des litiges concernant les droits d’auteur qu’il a traités n’impliquaient pas de feuilles de répartition.
Partout dans le monde, les feuilles de répartition sont reconnues comme la meilleure pratique dans l’industrie musicale. Une feuille de répartition bien rédigée doit protéger les droits de toutes les parties impliquées et comporter tous les éléments d’un contrat de droits d’auteur.
La plupart des créatifs éprouvent une aversion pour les tâches administratives et abordent les questions juridiques avec indifférence. Beaucoup d’entre eux trouvent également difficile de discuter de la répartition des revenus potentiels ; mentionner une feuille de partage après une session de studio excitante peut être déstabilisant. Cependant, cette tendance se retourne souvent contre les musiciens une fois l’enthousiasme du processus créatif retombé. Lorsque l’argent entre en jeu, les différends juridiques prennent souvent le devant de la scène. Cela décourage les investisseurs qui ne veulent pas s’engager dans des litiges compliqués et coûteux.
« Les artistes sont allergiques à la paperasse, » déclare l’artiste kényane Vivian. « Nous comprenons l’importance de bien faire les choses, mais c’est vraiment difficile. L’art s’épanouit dans la libre expression et nous ne voulons pas être limités par la paperasse. Les artistes signés ont la tâche plus facile car leur label s’occupe des formalités administratives. Mais c’est toujours une lutte pour les artistes indépendants. »
La plupart des artistes au Kenya ne signent que des feuilles de répartition lorsque l’accord est imminent. Si vous avez bien rompu et que vous êtes toujours amis avec tous les contributeurs, alors il n’y aura pas de problème. Les ennuis surviennent s’il y avait un désaccord entre les parties.
Avant de signer une feuille de répartition, il est sage pour toutes les parties de consulter un avocat afin de garantir que le document protège pleinement leurs droits. Les professionnels de la musique doivent se renseigner sur les différents droits (droit d’auteur sur les paroles, droit d’auteur sur l’enregistrement, etc.) et reconnaître les rôles que jouent tous les détenteurs de droits.
Les éléments fondamentaux d’une feuille de répartition devraient inclure, sans toutefois s’y limiter :
- Le titre de la chanson en question.
- Les noms légaux des contributeurs impliqués.
- Le rôle de chaque contributeur dans la création et la production de la chanson.
- Les parts, exprimées en pourcentages, du contributeur dans la chanson (compositeur[s], chanteur, producteur, voix additionnelles, etc.).
- Coordonnées des contributeurs.
- La signature de chaque contributeur.
« Nous nous présentons à tous les mauvais forums, » dit Vivian. « Je pense que c’est pourquoi nous restons en arrière. Si vous invitiez des artistes à une heure joyeuse avec des boissons gratuites, vous en obtiendriez 500, mais seulement environ cinq se présenteraient à un séminaire sur le droit d’auteur. »
Nous devons nous influencer positivement et nous mentoriser mutuellement en tant qu’artistes. Récemment, j’ai assisté à un événement organisé par le Kenya Copyright Board à l’occasion de la Journée du droit d’auteur et j’ai emmené avec moi l’une des artistes que je mentorise. Elle était tellement émerveillée par la quantité d’informations disponibles – elle a tellement appris. Si vous êtes un artiste sérieux, cherchez l’information, elle est là.
À l’ère numérique, des plateformes telles que songsplits.com permettent aux producteurs et aux auteurs d’utiliser des feuilles de répartition numériques.
Voici quelques vidéos qui vous aideront à comprendre les feuilles de répartition et pourquoi elles sont si importantes :
